You could try pulling the plant out again, wash the roots (if you're allowed a hosepipe, even better cos you can blast them clean!), give a good shake to lose any adults then tip out the compost. Check under any pot rims for adults lurking there...
Repot in good, new ericaceous compost, watering in well (perhaps with some ericaceous feed?). Move plant preferably to another area of the garden. (You can then safely drench the old compost with Provado to kill any remaining grubs before reusing for an ornamental plant.)
One way to keep them out after you've done this is to site them where none of the leaves touch anything else (unless it's another plant protected this way), and then put the pot on a base saucer, which is itself inside another, much larger saucer. Then fill the outer one with water. The moat should keep them off as long as you keep it topped up!
Works for snails and slugs too.
moonbells