It could be worth checking your timing. On what dates did you originally sow, plant out, etc?
Growth is always rather slow in winter. If a late autumn / winter cabbage has not formed a reasonable head by October you cannot expect much to happen during the cold winter months.
But loose leafy growth could also be a sign the roots are not in sufficiently firm ground.