I grew some garlic in planters a couple of years ago. They came out a bit small, but that may have been because I was a bit greedy and planted them too close together, or because I didn't plant them until January.
I just popped them in the soil, made sure they didn't 'pop' back out again and pulled them out once the leaves died back.