I'd always understood that in the UK a depth of 18" - 24" was fine for overwintering goldfish (Koi needing much deeper), so I hope my plan of 30" is suitably in excess of that - and there will be about 60% of the pond cut at that depth.
I've got a pressure filter with bult-in UV, and it is over-rated for the volume of the pond (ie I am not skimping). I guess the pond will be about 3000l and the pump will easily pass that in an hour. I'll pay attention to positioning though and try to site any deep-water plants away from the pump and return. That works out well actually as would mean lilllies would be in the part of the pond that gets sun almost all of the day and I think they like that?
Please keep ideas and suggestions coming though - I want this pond to be as good, healthy and colourful as possible (you have no idea the amout of persuasing and chocolate it took to get 'permission' to excavate in the first place!) so it's my one chance to get things right!
I have had ponds before, but one was inherited, so I did't have to think too hard and the other was a wildlife pond which had no pump/filtration but did have a lovely lilly!
But that was a few years ago now and I just made things up as I went along, probably breaking most of the rules along the way! It wasn't even edged properly. That was under 2' deep and further North than I am now, and the fish were fine over the winter.
This new one, because of its location, will be quite a bit more formal, edged with paving bricks, and certainly bigger. Will do a search for the shop you suggest jjt, thanks!