I had some raspberry plants from a different plot about a month ago, put some in a large pot and some in a small pot about the same as yours.
Some died, some lived, but pot size did not seem to make a difference.
Could you plant them somewhere else on the plot, and then transplant them when they are dormant in the winter?