The green balls you refer to Oz, are actually the 'fruits' of the potato plant, unwanted, but not, I believe, a hindrance to the production of potatoes, apart from diverting the plants' energies into seeds.
Incidentally, I believe these fruits are poisonous, so no pies!