this is quite informative and mentions your mustard, but I think the answer is yes it matters which one you plant, and no, it doesn't really work very well anyway
http://attra.ncat.org/calendar/question.php/2008/08/18/p6138it's mainly a problem for commercial growers - you'll be working the soil much more often, which helps get rid, and you probably don't mind eating potatoes with holes in them :D
we got ours under control in a season or two. think they were more of a problem with our lettuce than potatoes
the article suggests planting potatoes or ripe carrots, leaving them for a couple of weeks and digging them up again to see what you've got