The shoots may be evident in Spring in Spain but here they take longer, generally July time. They are called scapes and should be removed to stop the garlic bolting. Most people, oddly, throw them away. I chop mine up and use them in salads or, like the spanish, in omelettes or scrambled egg. The Garlic Company charge £3-£4/kilo for scapes.