It's on the small side for a mouse, but it's certainly nothing bigger, like a mole. They're quite fussy about where they live, and the molehills couldn't be more obvious. Alternatively it could just be that you dug it over and created a void which is collapsing.