Use clear Perspex or something similar, it will not rot out like plywood and easy to warm in hot water to bend. Get a dremmel and etch a nice pattern in keeping with the wrought ironwork, some cheap colour changing solar fairy lights to uplight from underneath the tray and you have a nice garden feature in the evenings.