In Glasgow last year it was in acid soils. The rate that it affects plants probably depends on how suitable the soil conditions are for the breakdown of the grass fibers by the soil bacteria. For instance in dry conditions like this year, it will take longer for the bacteria to get to work. Warmth and moisture will hasten the process.
The reason why some of the first leaves of affected plants look normal, is that the aminopyralid has not been released as it is still locked up in the grass fibres. As the soil bacteria get to work on the contaminated manure and breaks down the remains of the grass fibers, aminopyralid is released to do the damage to potatoes, peas, beans, tomatoes, lettuce, carrots, rasps in particular.
After several weeks, the worst of the aminopyralid has been released and washed down by rain, and the plants start to grow again provided the concentration of aminopyralid is not too great.
There have been several reports of dissolved aminopyralid in the ground water, affecting plants many metres away from stored manure.