I have made it in a food processor with the instructions from the booklet which came with the pasta machine.
Don't have a bread machine I mix the dough in the processor, put it in a loaf tin to prove. Then bake.
In fact my processor is used nearly every day for pastry, crumbles, slicing onions, cakes, batters, samosa/spring roll wraps, bread crumbs, bread, pasta, pizza bases or making stuffing.
I do not think I could make the things by hand now. Sad Innit?