ideally you would hoe in dry, breezy conditions and on a dry soil.
This means the hoe is slicing the tops off the weeds which then wither and die, without the plant above ground the roots follow.
If the ground is wet/damp and you hook the weeds out, then they will just re-root. :)