Hi Chris
1. Can I put them in my cold greenhouse, under fleece?
2. Leave them in the warm kitchen?
3. Wait a few more weeks then move them, but to where?
I have attached a few picture on how I sow and prick out mine here;
http://tinyurl.com/2yzjx3Once I get them to the stage of the last picture I put them where I can try and maintain a temperature of between 40° & 50°F (4°-10°C) but more especially good light.
I use the highest shelf in my greenhouse.
Providing they are not too wet they will tolerate the odd night where the temperature gets down to near freezing.
What happens is the root ball is usually about 4°-5° warmer (providing they are not too wet).
So to answer your question I would say that depending upon the size of your plants take action (3) then to (1) but be ready with the fleece if low temperatures are forecast, i.e. leave it off initially, it is most important that they get maximum light.
----
How do I transplant them? I have read that you dint cover the bulb, how is it possible not too?
If you have pricked them out into individual pots as I have done you plant them to the same depth as the pot i.e. top of pot compost is level with soil in the bed.
When the plants begin to swell you may have to scrape away some soil to allow them to ripen but this is generally very minimal.