when they go broody they sit flat - which is different to egg laying sitting... her feathers will be ruffled and fluffy and she wont want to budge.
If you dont want her to be broody chuck her off, I doubt she is ill, if she wants to lay she will go back and lay later so chuck her off anyway LOL