To be honest, at this stage, I wouldn't bother potting the runners up, would just dig them out and replant immediately in the new spot. You can identify very old strawberry plants because the crowns go a bit woody, scrabble around in the soil and give some a squeeze, the smaller plants are probably self rooted runners and you'll probably find older ones that have tougher crowns. Plant the runners you dig up about a foot apart.