When you write your post, have a look at the 'Additional Options' just below the box in which you are typing. Then you'll find the 'Attach' box pops into existence. Click on the 'Browse' button, locate your photo, give the photo file a click... and hopefully that'll attach it to your post.