they have a very long growing season, so while they may grow even now, they wont have enouh time to produce tubers.
as for overwintering, you might be able to grow vines from fresh cuttings, rather than slips/tuber. so, if you plant it to let it grow, you can try taking cuttings in september and propagating from those, ready for next spring...???
jesse knows more, probably