I am one to agree with the grawrc approach - ie weeding. The trick though is to hoe consistently, so as new shoots come through they are constantly hacked back. In view of the amount of effort required, it might be prudent to concentrate on a small area at a time. Once the bulk of the marestail is removed, it becomes easier to manage.