I'm glad to hear that Louie is back to his former self and can't wait to see pictures of him.
I'm sure he will get used to the idea of being a housecat, my boyfriends parents decided to start keeping their cat indoors after he was beaten up once too often by another cat. He seems to be coping fine with his new lifestyle.
